ジェジュン、セウォル号沈没事故「黄色いリボンキャンペーン」に参加

2014年04月23日 14:41

ジェジュンが、ツイッターやフェイスブックのプロフィール写真を黄色いリボンに変えて、セウォル号の沈没事故の行方不明者の帰還を祈る黄色いリボンキャンペーンに参加しています。

ジェジュン、ツイッター(@bornfreeonekiss)。


韓国記事より。

キム・ジェジュン、黄色いリボンキャンペーン賛同「小さな動きが大きな奇跡を」
[エクスポーツニュース キム·ヒョンジョン記者]2014-04-2309:06

JYJキム・ジェジュンが「黄色いリボンキャンペーン」に参加した。キム・ジェジュンは最近、Twitterのプロフィール写真を黄色いリボンに変えて、キャンペーン参加を発表した。

セウォル号沈没の悲劇の行方不明者の捜索作業が続いている中で、これらの無事帰還を願った黄色のリボンが注目を集めている。この図には、黄色のリボンと「一つの小さな動きが大きな奇跡を」というフレーズが書かれている。

「黄色いリボンキャンペーン」は、ネチズンたちが、行方不明者の親が自分のカカオトークを開いたときに友人が結ばれたプロフィールの写真が黄色で覆われたのを見て、少しでも慰められること願うという意味で始まった。キム·ジェジュンのほか、2AMチョ·グォン、シークレットのチョン・ヒョソン、モデルバク、歌手パダ、俳優パク・クァンヒョン、ビョン・ジョンスなどが「黄色いリボンキャンペーン」に参加した。

キム・ジェジュンはMBC月火ドラマ「奇皇后」後続の「トライアングル」で三人兄弟の2番目であり、三流のごろつきホ・ヨンダル役を引き受けた。
元記事はコチラ
(翻訳機使用)

*関連日本語記事
“沈没事故”JYJジェジュン、少女時代スヨン…黄色いリボンキャンペーンに参加するスターたち


事故の状況が明らかになるにつれ、なぜこんな大惨事になってしまったのかと、やるせない思いでいっぱいになります。これは、人災以外の何物でもないですね。
行方不明の方々が、一刻も早く家族の元へと願うことしかできませんが、たくさんの人の祈りがどうか届きますように。


ジェジュン「トライアングル」初めての撮影現場(メイキング)公開!

2014年04月22日 23:24

MBC「トライアングル」HPに、ジェジュンらの初撮影現場の写真、動画が公開されています。→http://www.imbc.com/broad/tv/drama/shj/index.html

HP(トライアングルニュース)より

電撃公開! <トライアングル> 'タフな魅力'キム・ジェジュンの初めての撮影現場は?
公開日:2014.04.22

キム・ジェジュンの初めてのドラマ撮影現場が公開された。

MBC新しい月火特別企画<トライアングル>の'ホ・ヨンダル'で熱演を広げるキム・ジェジュンの初めての撮影現場が公開されてファンたちの目を引いた。

バイクに乗って強烈な初めての登場を披露するキム・ジェジュンは、バイク速力調節に対しても一つ一つ几帳面に確認する姿を見せて、夜まで続く撮影スケジュールにも笑いと共に和気あいあいとした適応力を見せた。

引き続きキム・ジェジュンは「今日バイクにたくさん乗ったようだ。 昼間は暑くて、明け方と夜は寒い風にたくさん吹かれたせいで、今は口が凍って、実際言葉がよく出てこない」と言って、はにかむように笑った。

また、最後に「監督と制作スタッフがはやく適応するように、そばでたくさん助けてくださった。 それで次の撮影がさらに期待されて、さらに熱心にする」として所感を明らかにしてドラマの善戦を祈った。

タフな魅力を表わして三兄弟の二番目で熱演するキム・ジェジュンの活躍が期待される中で、MBC新月火特別企画<トライアングル>は5月5日(月)夜10時に初回放送を始める。

iMBCチャ・ヨンソン|映像太原エンターテインメント
(翻訳機使用)
元記事、動画 →コチラ

*関連記事
JYJ ジェジュンの鍛え上げた腹筋に釘付け!「トライアングル」予告編で見せた“男の中の男の魅力”(Kstyle)
タトゥーは、俳優にとってはどうかな?と思っていたのですが、画像的にちゃんと処理できてますね(^^;)
ジェジュン、最近は運動してないようなことを言ってたと思いますが、やっぱり少し鍛えたんでしょうかね。
程よい感じでステキです。


*動画リンク
[iMBC] 20140422 Jaejoong for Triangle first shooting - motorbike scene
[日本語字幕] 韓国ドラマ Triangle Teaser1


M.Pire、DVDマガジン創刊イベントで「Stand by U」やジェジュン提供曲「On My Mind」披露

2014年04月22日 22:50

M.Pire(エンパイア)が、4/17渋谷TSUTAYA O-Crestにて初のDVDマガジン、「M.Pire DVDマガジン<Story#01>創刊記念イベント」を開催。ライブ、トーク、ハイタッチ、撮影会など盛りだくさんの内容で、ファンと触れ合ったそうです。

メンバーのルミンくんのために、親交のあったジェジュンが作詞作曲をしたバラード曲「On My Mind」を7人のメンバー全員で歌ったり、テヒ、ハル、レッド、ルミン、T.Oの4人で(全員でというレポもあり)東方神起の「Stand by U」を披露したりしたそうです。


*参考記事
M.Pire(エンパイア)涙のライブ!「初のDVDマガジン創刊記念イベント」(アジアンハナ)
写真がたくさん出ています。

【公演レポ】最強ビジュアル「M.Pire」、「この瞬間を忘れない! 」心を込めて作った新曲も初披露(YAHOO!ニュース~WoW!Korea)

*M.Pire Japan Facebook→https://www.facebook.com/mpire.japan

*動画リンク
日本語字幕 M.Pire - On My Mind (Composed By,JYJ Kim JaeJoong)


ジェジュン「トライアングル」最初のティーザー予告&カジノ授業(韓国記事)

2014年04月22日 00:10

韓国MBC「トライアングル」HPに第1弾予告編がアップされました。→コチラ

放送日2014-05-05
ティーザー01回初めてのティーザー予告を公開します!

両親を失い、バラバラになった三兄弟が血の運命に縛られながら起こる人生と
愛を描き出す巨大メロドラマ<トライアングル>!
名品俳優と作家、制作陣が集まって
緊張感を超える迫力あふれるスケールで描き出す予定。

MBC月火特別企画<トライアングル>
★5月5日初放送!月、火曜日の夜10時!!★(翻訳機)

ボムスさんも素敵ですが、シワンくん、ハンサムですね。
そして、何と言ってもジェジュン。迫真の演技に期待!


*韓国記事より。

「トライアングル」キム・ジェジュン - イム・シワン、並んでカジノ授業三昧 "容易ではない"
[テレビデイリー ユン・ヒョジョン記者]2014-04-21 15:18

「トライアングル」ジェジュン、シワン並んでカジノ授業
写真=MBC該当映像キャプチャー

「トライアングル」のキム・ジェジュンがカジノを理解しようと、特別な授業を受けた。

21日MBCは新しい月火ドラマ「トライアングル」に出演するJYJキム・ジェジュン、帝国の子供たち(ZE:A)イム・シワンの姿が収録された映像を公開した。

映像には「トライアングル」三兄弟の二番目のホ・ヨンダル役を引き受けたキム・ジェジュンが作品の背景となるカジノに慣れるために、チップ、カードなどを持って教育を受ける姿があった。彼はチップやカードを扱う方法や、カジノのルールなどについて積極的に学び、熱意を示した。

キム・ジェジュンは「花札はたくさんやったことがあるが、カードはあまりやらなかった。このような(カジノ)素材がコミックにもたくさんあって、チップとカードを買って遊んだことはあるが、このように学ぶのは初めてだ。専門的なカジノのルールに初めて触れたが、おもしろい」とし、「基本的にチップを想定していなくて、この小道具を扱うときにカッコよくなければならないのが悩みになる」と語った。

一方、キム・ジェジュンが出演する「トライアングル」は、両親を失い、バラバラになった三兄弟が大人になって、血筋の運命に縛られながら起こる人生と愛を描き出すメロドラマだ。「オールイン」「太陽を飲み込め」など骨太な作品を一緒に作ってきたチェ・ワンギュ、ユ・チョルヨンコンビが5年ぶりに団結した作品である。来る5月放送予定。
元記事はコチラ
(翻訳機+意訳)

*動画リンク
140421 JYJキム・ジェジュン トライアングル ティーザー


「韓国TVドラマガイド」52号(4/22発売)ユチョン「3days」制作発表会&作品解説

2014年04月21日 22:52

韓国TVドラマガイドツイッター (@kankoku_tvguide)より。









更新情報(新着順)